vrijdag 15 november 2019

Geen Liturgie op 16 november

Επιθυμούμε να γνωρίσουμε στην αγάπη σας πως η αυριανή Λειτουργία δεν θα πραγματοποιηθεί. Παρακαλείσθε να τιμήσετε με την παρουσία σας την πανήγυρη του Ναού μας στο Hoogstraat 301a - 5654 NB Eindhoven, όπου θα υπάρχει αρχιερατική Θ. Λειτουργία με όλους τους Ιερείς της περιοχής και προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας κκ Αθηναγόρου. 


We willen u liefdevol laten weten dat de Liturgie morgen in Gorinchem niet kan doorgaan. U bent uitgenodigd om het Kerkfeest van onze kerk in de Hoogstraat 301A te 5654 NB Eindhoven met uw aanwezigheid te vereren, waar er een bisschoppelijke G. Liturgie zal worden gevierd met alle priesters uit de regio, voorgegaan door Zijne Eminentie onze Metropoliet Athenagoras.


woensdag 23 oktober 2019

Αναγνώσματα + 16.11.2019 + Lezingen


Ελληνικά: απόστολος (Ρω. ι' 11-21, ια' 1-2) και Ευαγγέλιον (Ματθ θ' 9-13)
Nederlands: apostel (Rom. 10:11-21, 11:1-2) en Evangelielezing (Mt. 9:9-13)

dinsdag 17 september 2019

Αναγνώσματα + 05.10.2019 + Lezingen


Ελληνικά: απόστολος (ι' 23-28) και Ευαγγέλιον (Λκ ε' 27-32)
Nederlands:  apostel (I Kor. 10:23-28) en Evangelielezing (Lk. 5:27-32)

vrijdag 6 september 2019

Αναγνώσματα + 14.09.2019 + Lezingen


Ελληνικά: απόστολος (α' Κορ α' 18-24) και Ευαγγέλιον (Ιω  ιθ' 6-11, 13-20, 25-28, 30)
Nederlands:  apostel (I Kor. 1:18-24) en Evangelielezing (Joh  19:6-11, 13-20, 25-28, 30)